Petla jetzt in 30 Sprachen verfügbar

Tierhalter buchen jetzt in ihrer Muttersprache

In deutschen Großstädten sprechen viele Tierhalter kein oder nur wenig Deutsch. Bisher führte das regelmäßig zu Missverständnissen bei der Terminbuchung, falschen Anliegenbeschreibungen und unnötigem Zeitaufwand am Telefon.

Ab sofort unterstützt Petla die gesamte Buchungsstrecke in 30 Sprachen.

Welche Sprachen sind verfügbar?

Die vollständige Liste umfasst alle EU-Amtssprachen plus weitere relevante Sprachen:

Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Türkisch, Schwedisch, Dänisch, Finnisch, Estnisch, Litauisch, Lettisch, Ungarisch, Rumänisch, Slowakisch, Slowenisch, Bulgarisch, Tschechisch, Griechisch, Kroatisch, Albanisch, Irisch, Maltesisch, Ukrainisch und Chinesisch.

Was genau ist übersetzt?

• Die gesamte Buchungsstrecke — von der Anliegenauswahl bis zur Bestätigung
• Alle 144 Anliegen — medizinische Beschwerden und Leistungen in 15 Sprachen
• Automatische Spracherkennung — Tierhalter sehen die Buchungsseite in ihrer Browsersprache
• Erinnerungen und Bestätigungen — in der Sprache der Buchung

Warum das für Ihre Praxis relevant ist

In Stadtteilen mit hohem Migrationsanteil erreichen Sie mit einer mehrsprachigen Buchung eine deutlich größere Zielgruppe. Tierhalter, die bisher wegen der Sprachbarriere nicht online gebucht haben, können jetzt in wenigen Klicks einen Termin vereinbaren.

Das Ergebnis:

• Mehr Neukunden aus internationalen Communities
• Weniger Rückfragen durch klare Kommunikation in der richtigen Sprache
• Professionellerer Auftritt als moderne, inklusive Praxis
• Präzisere Anliegenbeschreibungen — Tierhalter verstehen die Optionen besser

Verfügbarkeit

Mehrsprachige Buchung ist ab sofort im Standard- und Premium-Tarif enthalten. Es ist keine zusätzliche Konfiguration nötig — die Spracherkennung funktioniert automatisch.